| 去年在《云顶之弈》巴黎公开赛上首次披露后,基于《英雄联盟》IP的集换式卡牌游戏《符文战场》正式宣布,其法语版本将于2026年5月29日上线。发行方同时公布了一份积极的加速发行计划,旨在让法语版迅速与全球版本同步。目前,这款实体卡牌游戏只有简体中文版和英文版,法语版和繁体中文版将在年内推出。拳头游戏在4月8日率先公布了法语版的相关信息。
法国既是传统集换式卡牌游戏的成熟市场,也是《英雄联盟》粉丝的重镇,拳头游戏曾在这里举办过很多电竞赛事和线下活动。发行方表示:“法国在TCG和《英雄联盟》粉丝群体中都有着深厚的积淀,我们非常高兴能以法语更全面地融入这一社区。” 目前《符文战场》已经发布了两个系列,第三个系列“破限”将于4月10日发布简体中文版。由于法语版落后了三个系列,根据拳头游戏披露的发行计划,法语版将以快于常规的节奏推出多个系列,预计在第五系列“Radiance”发布时实现与全球版本齐平。法语版本产品的具体时间表如下: - 5月29日:“起源”补充包、“起源”英雄预组牌组、试炼之地牌组 - 6月24日:“铸魂淬炼”补充包、“破限”补充包、“破限”英雄预组牌组 - 10月16日:“Radiance”售前现开赛活动套件 - 10月23日:“化神争锋”补充包、“Radiance”补充包、“Radiance”对决牌组
也就是说,法语版将第二系列和第三系列合并发布,将第四和第五系列合并发布。第一系列与第二系列之间留了两个月的缓冲期,第三系列与第四系列之间则是接近三个月的缓冲期。简体中文版和英文版目前尚未同步进度:英文版“破限”将于5月8日发布,但在第四系列“化神争锋”于7月31日上线时,简体中文版和英文版将实现全球同步。而当第五系列于10月23日上线时,简体中文版、英文版和法语版将迎来全球同步。 针对法语玩家可能担心无法及时玩到最新系列的顾虑,发行方明确表示,法语区店铺在法语版发行期间及之后,仍可继续订购英文版《符文战场》。目前这款卡牌游戏是不限制语言,你可以在套牌里同时使用中文、英文和法语的卡牌。值得关注的是,10月16日当周将成为法语版的重要里程碑——届时法语区将首次迎来本地语言的“Radiance”售前现开赛活动套件,与全球的“Radiance”售前现开赛窗口同步。
玩家可通过《符文战场》游戏网络定位器查询附近的参与店铺。此外,法语版卡牌也将陆续上架大型零售连锁店,如法国的Micromania。对于初次接触该游戏的玩家,拳头游戏建议前往本地游戏商店,请求店家进行试玩教学,开启自己的《符文战场》之旅。官方表示,法语版的推出仅仅是开始。2026年余下的时间内,还将有更多新闻、赛事、店铺活动等陆续公布,敬请期待。 |




